So what she said came out completely wrong and Korra didn't even realize it until Asami spoke. That she was being physically expressive wasn't even something that registered to Korra, it was simply how she reacted when someone really affected her.

"It would have been a pretty boring night tonight, so I'd say 'Yeah, it was.'" Smiling, her fingers slid off and she put her elbows on the table. "So when would be a good day for that tour?" She had no clue how busy Asami was or how demanding her personal life could be, so best to ask.